Hoymiles
HYS-LV-EUG1
La série HYS-LV-EUG1 de Hoymiles compte cinq onduleurs hybrides monophasés de 3 à 6 kW, pour batterie de 48 V. Hoymiles les garantit 10 ans en Europe.
Par Eric Pudebat, directeur de la publication de Conseil Solaire. Publié le , vérifié le .
3 min de lecture
Performances
- Puissance de sortie
5 000 W
Valeur relevée : 5 000 W, 5 000 VA au maximum ; 4 600 W sous VDE-AR-N 4105.
Colonne HYS-5.0LV-EUG1, lignes « Rated output power (W) » : « 5000(1) » et « Max. output apparent power (VA) » : « 5000(1)(2) » ; note (1) : « 4600 for VDE-AR-N 4105 & VDE0126-1-1 ».
Convention : puissance nominale de sortie en courant alternatif, pas la puissance maximale ; une puissance apparente nominale en VA vaut la même valeur en watts, à facteur de puissance unitaire.
- Rendement européen
97,0 %
Valeur relevée : 97,0 % ; 97,6 % en rendement maximal.
Partie « Efficiency », lignes « Max. efficiency » : « 97.6% » et « EU efficiency » : « 97.0% » pour les cinq modèles.
Convention : rendement européen pondéré, pas le rendement maximal.
- 18e ex æquo sur 27
- Puissance PV maximale
7 500 Wc
Valeur relevée : 7 500 W recommandés.
Colonne HYS-5.0LV-EUG1, ligne « Recommended max. PV power (W) » : « 7500 ».
Convention : puissance crête de panneaux la plus forte que le fabricant recommande par modèle, sinon qu'il admet ; un plafond absolu donné en note reste dans la valeur.
- Entrées indépendantes
2 entrées
Valeur relevée : 2 trackers MPP, une chaîne chacun.
Colonne HYS-5.0LV-EUG1, ligne « MPPT number/Max. input strings number » : « 2/2 ».
Convention : nombre d'entrées à suivi du point de puissance maximale (MPP) indépendant.
- 6e ex æquo sur 27
Rang parmi les modèles en vente qui publient la valeur, sur la variante de référence.
Garantie
- Garantie
10 ans
Article 1, « Warranty Claims » : « Residential Storage Inverter: 10 years (120 months). »
Convention : durée de la garantie du fabricant pour un produit relié comme il le demande, condition dite dans la valeur ; une extension à demander ou à acheter n'y entre pas.
- Bénéficiaire
l'acheteur d'origine du produit Hoymiles
Section 1, « Warranty Transfer » : « The Warranty is applied to the original Hoymiles product purchaser »
- Début
4 mois après l'expédition par Hoymiles, ou à l'installation si elle est plus tôt
Section 1 : « The effective warranty period starts from the earlier of: » ; « (1) 4 months from the date the products are shipped from Hoymiles » ; « (2) the installation date of the product. »
- Cession
seulement si le produit reste en place ; nulle en occasion hors circuit agréé
Section 1, « Warranty Transfer » : « transferable only if the product remains installed in the original installation location » ; « The warranty policy will be rendered invalid where Products are sold second hand through unlicensed sales channels »
- Plafond d'indemnité
coût d'origine du produit, remplacé par un appareil du même type ou équivalent
Section 2 puis section 4 : « the limited warranty does not extend beyond the original cost of the Hoymiles products » ; « will be replaced by a new product of the same type or an equivalent product in performance and quality, at Hoymiles’ discretion »
- Dépose et repose
dépose et repose exclues, sauf réparation sur site décidée et payée par Hoymiles
Section 2 puis section 3 : « The limited warranty does not cover costs related to the removal of the faulty product and installation of the replacement » ; « Hoymiles will bear the costs for materials and labor to repair the product as well as the costs for removal and replacement of the part or replacement device »
- Exclusion
installation en milieu corrosif
Section 2, point e : « Installation in a corrosive environment »
- Condition exigée
produit posé par un professionnel qualifié
Section 1, « Warranty Transfer » : « This warranty policy will only apply to Products installed by a suitably qualified professional. »
Caractéristiques
| Puissance nominale | de 3 000 à 6 000 W selon le modèlePartie « AC Input and Output (On-grid) », ligne « Rated output power (W) » : « 3000 », « 3680 », « 4600 », « 5000(1) » et « 6000(1) » ; note (1) : « 4600 for VDE-AR-N 4105 & VDE0126-1-1 ». |
|---|---|
| Modules recommandés | de 4 500 à 7 500 W selon le modèlePartie « PV Input », ligne « Recommended max. PV power (W) » : « 4500 », « 6000 », « 7500 », « 7500 » et « 7500 » ; première page : « DC/AC ratio up to 150% ». |
| Tension d'entrée maximale | 550 VPartie « PV Input », ligne « Max. input voltage (V) » : « 550 », une seule cellule pour tous les modèles. Convention : tension continue la plus haute que l'appareil admet à ses entrées photovoltaïques, à vide et au froid. |
| Tension MPP minimale | 125 V, démarrage à 150 VPartie « PV Input », lignes « Start-up voltage (V) » : « 150 » et « MPPT voltage range (V) » : « 125-500 ». Convention : borne basse de la plage de tension où l'appareil suit le point de puissance maximale, en courant continu. |
| Tension MPP maximale | 500 VPartie « PV Input », ligne « MPPT voltage range (V) » : « 125-500 ». Convention : borne haute de la plage de tension où l'appareil suit le point de puissance maximale, en courant continu. |
| Courant d'entrée maximal | 14 A par tracker MPPPartie « PV Input », ligne « Max. input current (A) » : « 14 » pour HYS-3.0LV-EUG1, « 14/14 » pour les quatre autres ; première page : « Double MPPT tracker, up to 14 A MPPT current ». Convention : courant continu maximal admis par entrée MPPT en fonctionnement, pas le courant de court-circuit. |
| Courant de court-circuit maximal | 17 A par tracker MPPPartie « PV Input », ligne « Max. short circuit current (A) » : « 17 » pour HYS-3.0LV-EUG1, « 17/17 » pour les quatre autres. Convention : courant de court-circuit maximal admis par entrée MPPT, celui que les protections continues doivent tenir. |
| Raccordement | monophasé, 230 VPartie « AC Input and Output (On-grid) », lignes « Grid form » : « L/N/PE » et « Rated AC output voltage/Range (V) » : « 230, 161-276 ». |
| Norme EN 50549-1 | EN 50549 citée parmi les normes de raccordementPartie « Certifications and Standards », ligne « Grid connection standard » : « EN 50549, VDE-AR-N 4105, VFR: 2019, TOR Erzeuger Type A, RD647, NTS (SENP), CEI 0-21 2019:04, C10-11 Type A ». |
| Rendement européen | 97,0 % ; 97,6 % en rendement maximalPartie « Efficiency », lignes « Max. efficiency » : « 97.6% » et « EU efficiency » : « 97.0% » pour les cinq modèles. Convention : rendement européen pondéré, pas le rendement maximal. |
| Rendement de la batterie vers la maison | 95,0 % au maximumPartie « Efficiency », ligne « Max. battery discharge to AC efficiency » : « 95.0% » pour les cinq modèles. |
| Batterie | lithium-ion ou plomb, de 40 à 60 V, sans modèle nomméPartie « Battery », lignes « Battery type » : « Li-ion/Lead-acid », « Battery voltage range (V) » : « 40-60 », « Charging strategy for Li-ion battery » : « Self-adaption to BMS », « Communication » : « CAN ». |
| Puissance de la batterie | de 3 000 à 5 000 W en charge et en décharge selon le modèlePartie « Battery », lignes « Max. charge/discharge current (A) » : « 75/75 », « 90/90 », « 100/100 » ×3 et « Max. charge/discharge power (W) » : « 3000/3000 », « 3600/3600 », « 4600/4600 », « 5000/5000 », « 5000/5000 ». |
| Secours | la puissance nominale en continu, une pointe pendant 10 sPartie « AC Output (Off-grid) », lignes « Rated output power (W) » : « 3000 » à « 6000 », « Max. output apparent power (VA)(3) » : « 6000, 10s » à « 10000, 10s », « Back-up switch time (ms) » : « <10 » ; note (3) : « Can be achieved only if PV and battery power are sufficient. » |
| Mise en parallèle | jusqu'à 10 onduleursPremière page, rubrique « Features », point 08 : « Max. 10 parallel inverters ». |
| Indice de protection | IP65Partie « General », ligne « Protection degree » : « IP65 ». |
| Dimensions | 502 × 461 × 202 mmPartie « General », ligne « Dimensions (W × H × D [mm]) » : « 502 × 461 × 202 ». |
| Poids | 24 kg, support non préciséPartie « General », ligne « Weight (kg) » : « 24 », une seule cellule pour tous les modèles. |
| Bruit | moins de 40 dB, sans ventilateurPartie « General », lignes « Noise (dB) » : « <40 » et « Cooling » : « Natural convection ». |
| Garantie | 10 ansArticle 1, « Warranty Claims » : « Residential Storage Inverter: 10 years (120 months). » Convention : durée de la garantie du fabricant pour un produit relié comme il le demande, condition dite dans la valeur ; une extension à demander ou à acheter n'y entre pas. |
| Bénéficiaire | l'acheteur d'origine du produit HoymilesSection 1, « Warranty Transfer » : « The Warranty is applied to the original Hoymiles product purchaser » |
| Début de la garantie | 4 mois après l'expédition par Hoymiles, ou à l'installation si elle est plus tôtSection 1 : « The effective warranty period starts from the earlier of: » ; « (1) 4 months from the date the products are shipped from Hoymiles » ; « (2) the installation date of the product. » |
| Cession | seulement si le produit reste en place ; nulle en occasion hors circuit agrééSection 1, « Warranty Transfer » : « transferable only if the product remains installed in the original installation location » ; « The warranty policy will be rendered invalid where Products are sold second hand through unlicensed sales channels » |
| Plafond d'indemnité | coût d'origine du produit, remplacé par un appareil du même type ou équivalentSection 2 puis section 4 : « the limited warranty does not extend beyond the original cost of the Hoymiles products » ; « will be replaced by a new product of the same type or an equivalent product in performance and quality, at Hoymiles’ discretion » |
| Dépose et repose | dépose et repose exclues, sauf réparation sur site décidée et payée par HoymilesSection 2 puis section 3 : « The limited warranty does not cover costs related to the removal of the faulty product and installation of the replacement » ; « Hoymiles will bear the costs for materials and labor to repair the product as well as the costs for removal and replacement of the part or replacement device » |
| Exclusion | installation en milieu corrosifSection 2, point e : « Installation in a corrosive environment » |
| Condition exigée | produit posé par un professionnel qualifiéSection 1, « Warranty Transfer » : « This warranty policy will only apply to Products installed by a suitably qualified professional. » |
Valeurs tirées des documents du fabricant, listées en bas de page. Touchez ou survolez une valeur pour voir la ligne citée.
Les variantes
| Variante | Puissance de sortie | Puissance PV maximale | Entrées indépendantes | Courant de sortie maximal |
|---|---|---|---|---|
| HYS-3.0LV-EUG1 | 3 000 WValeur relevée : 3 000 W, 3 000 VA au maximum. Colonne HYS-3.0LV-EUG1, lignes « Rated output power (W) » : « 3000 » et « Max. output apparent power (VA) » : « 3000 ». Convention : puissance nominale de sortie en courant alternatif, pas la puissance maximale ; une puissance apparente nominale en VA vaut la même valeur en watts, à facteur de puissance unitaire. | 4 500 WcValeur relevée : 4 500 W recommandés. Colonne HYS-3.0LV-EUG1, ligne « Recommended max. PV power (W) » : « 4500 ». Convention : puissance crête de panneaux la plus forte que le fabricant recommande par modèle, sinon qu'il admet ; un plafond absolu donné en note reste dans la valeur. | 1 entréesValeur relevée : 1 tracker MPP, une chaîne. Colonne HYS-3.0LV-EUG1, ligne « MPPT number/Max. input strings number » : « 1/1 ». Convention : nombre d'entrées à suivi du point de puissance maximale (MPP) indépendant. | 13 AValeur relevée : 13,0 A. Colonne HYS-3.0LV-EUG1, ligne « Max. output current (A) » : « 13.0 ». Convention : courant alternatif maximal que l'appareil débite sur le réseau, par phase pour un triphasé. |
| HYS-3.6LV-EUG1 | 3 680 WValeur relevée : 3 680 W, 3 680 VA au maximum. Colonne HYS-3.6LV-EUG1, lignes « Rated output power (W) » : « 3680 » et « Max. output apparent power (VA) » : « 3680 ». Convention : puissance nominale de sortie en courant alternatif, pas la puissance maximale ; une puissance apparente nominale en VA vaut la même valeur en watts, à facteur de puissance unitaire. | 6 000 WcValeur relevée : 6 000 W recommandés. Colonne HYS-3.6LV-EUG1, ligne « Recommended max. PV power (W) » : « 6000 ». Convention : puissance crête de panneaux la plus forte que le fabricant recommande par modèle, sinon qu'il admet ; un plafond absolu donné en note reste dans la valeur. | 2 entréesValeur relevée : 2 trackers MPP, une chaîne chacun. Colonne HYS-3.6LV-EUG1, ligne « MPPT number/Max. input strings number » : « 2/2 ». Convention : nombre d'entrées à suivi du point de puissance maximale (MPP) indépendant. | 16 AValeur relevée : 16,0 A. Colonne HYS-3.6LV-EUG1, ligne « Max. output current (A) » : « 16.0 ». Convention : courant alternatif maximal que l'appareil débite sur le réseau, par phase pour un triphasé. |
| HYS-4.6LV-EUG1 | 4 600 WValeur relevée : 4 600 W, 4 600 VA au maximum. Colonne HYS-4.6LV-EUG1, lignes « Rated output power (W) » : « 4600 » et « Max. output apparent power (VA) » : « 4600(2) ». Convention : puissance nominale de sortie en courant alternatif, pas la puissance maximale ; une puissance apparente nominale en VA vaut la même valeur en watts, à facteur de puissance unitaire. | 7 500 WcValeur relevée : 7 500 W recommandés. Colonne HYS-4.6LV-EUG1, ligne « Recommended max. PV power (W) » : « 7500 ». Convention : puissance crête de panneaux la plus forte que le fabricant recommande par modèle, sinon qu'il admet ; un plafond absolu donné en note reste dans la valeur. | 2 entréesValeur relevée : 2 trackers MPP, une chaîne chacun. Colonne HYS-4.6LV-EUG1, ligne « MPPT number/Max. input strings number » : « 2/2 ». Convention : nombre d'entrées à suivi du point de puissance maximale (MPP) indépendant. | 20 AValeur relevée : 20,0 A. Colonne HYS-4.6LV-EUG1, ligne « Max. output current (A) » : « 20.0 ». Convention : courant alternatif maximal que l'appareil débite sur le réseau, par phase pour un triphasé. |
| HYS-5.0LV-EUG1de référence | 5 000 WValeur relevée : 5 000 W, 5 000 VA au maximum ; 4 600 W sous VDE-AR-N 4105. Colonne HYS-5.0LV-EUG1, lignes « Rated output power (W) » : « 5000(1) » et « Max. output apparent power (VA) » : « 5000(1)(2) » ; note (1) : « 4600 for VDE-AR-N 4105 & VDE0126-1-1 ». Convention : puissance nominale de sortie en courant alternatif, pas la puissance maximale ; une puissance apparente nominale en VA vaut la même valeur en watts, à facteur de puissance unitaire. | 7 500 WcValeur relevée : 7 500 W recommandés. Colonne HYS-5.0LV-EUG1, ligne « Recommended max. PV power (W) » : « 7500 ». Convention : puissance crête de panneaux la plus forte que le fabricant recommande par modèle, sinon qu'il admet ; un plafond absolu donné en note reste dans la valeur. | 2 entréesValeur relevée : 2 trackers MPP, une chaîne chacun. Colonne HYS-5.0LV-EUG1, ligne « MPPT number/Max. input strings number » : « 2/2 ». Convention : nombre d'entrées à suivi du point de puissance maximale (MPP) indépendant. | 21,7 AColonne HYS-5.0LV-EUG1, ligne « Max. output current (A) » : « 21.7 ». Convention : courant alternatif maximal que l'appareil débite sur le réseau, par phase pour un triphasé. |
| HYS-6.0LV-EUG1 | 6 000 WValeur relevée : 6 000 W, 6 000 VA au maximum ; 4 600 W sous VDE-AR-N 4105. Colonne HYS-6.0LV-EUG1, lignes « Rated output power (W) » : « 6000(1) » et « Max. output apparent power (VA) » : « 6000(1)(2) » ; note (1) : « 4600 for VDE-AR-N 4105 & VDE0126-1-1 ». Convention : puissance nominale de sortie en courant alternatif, pas la puissance maximale ; une puissance apparente nominale en VA vaut la même valeur en watts, à facteur de puissance unitaire. | 7 500 WcValeur relevée : 7 500 W recommandés. Colonne HYS-6.0LV-EUG1, ligne « Recommended max. PV power (W) » : « 7500 ». Convention : puissance crête de panneaux la plus forte que le fabricant recommande par modèle, sinon qu'il admet ; un plafond absolu donné en note reste dans la valeur. | 2 entréesValeur relevée : 2 trackers MPP, une chaîne chacun. Colonne HYS-6.0LV-EUG1, ligne « MPPT number/Max. input strings number » : « 2/2 ». Convention : nombre d'entrées à suivi du point de puissance maximale (MPP) indépendant. | 26 AValeur relevée : 26,0 A. Colonne HYS-6.0LV-EUG1, ligne « Max. output current (A) » : « 26.0 ». Convention : courant alternatif maximal que l'appareil débite sur le réseau, par phase pour un triphasé. |
Valeurs des documents du fabricant, variante par variante. Le comparatif de la catégorie retient la variante de référence.
Comparer avec Deye SUN-3/3.6/5/6K-SG04LP1-EU
Compatibilités
| Batterie | lithium-ion ou plomb de 40 à 60 V, gérée par son BMS par CAN ; la fiche ne nomme aucun modèlePartie « Battery », lignes « Battery type » : « Li-ion/Lead-acid », « Battery voltage range (V) » : « 40-60 », « Communication » : « CAN » ; première page : « Compatible with multiple batteries, providing users with more choices ». Liste incomplète chez le fabricant : à faire confirmer par l'installateur. |
|---|---|
| Contact sec | un contact réglable en alarme de défaut de terre, pilotage de charge ou groupe électrogènePremière page, point 07 : « Built-in dry contact flexibly set to earth fault alarm, load control or generator control » ; ligne « Digital input/output » : « DRM, 1 × DI, 2 × DO ». |
Ce que déclare la documentation du fabricant. Touchez une ligne pour voir l'extrait cité.
Un hybride monophasé pour batterie de 48 V
La série HYS-LV-EUG1 regroupe cinq onduleurs hybrides monophasés de Hoymiles, du HYS-3.0LV au HYS-6.0LV. Chacun convertit le courant des modules en alternatif et charge une batterie basse tension. Nous prenons le 5,0 kW pour référence dans les comparaisons.
Hoymiles est surtout connu pour ses micro-onduleurs ; la HYS est un onduleur central, posé au mur, qui reçoit des chaînes de modules. La batterie admise : lithium-ion ou plomb, de 40 à 60 V, sans modèle nommé1.
Pour un devis Hoymiles avec batterie basse tension
Pour qui a un raccordement monophasé et reçoit un devis à onduleur central avec batterie basse tension. La gamme couvre de 3 000 à 6 000 W selon le modèle1. Le guide onduleur ou micro-onduleurs explique quand l'onduleur central se défend.
La page de la LB-S-G2, la batterie basse tension de Hoymiles, cite la HYS parmi ses produits associés, sans liste de compatibilité. Le devis doit nommer la batterie, et l'installateur confirmer que Hoymiles l'accepte.
Le HYS-3.0LV n'a qu'une entrée de modules, les quatre autres en ont deux. Une toiture à deux pans d'orientation différente demande donc au moins le 3,6 kW.
Chaînes courtes et batterie qui rend 95 %
La production vient des modules et du productible du lieu. Hoymiles recommande de 4 500 à 7 500 W selon le modèle1, au-delà de la sortie : les heures de plein soleil sont alors écrêtées.
L'entrée monte à 550 V1 et admet 14 A par tracker MPP. Les chaînes restent courtes. Hespul rappelle qu'une chaîne produit au niveau du panneau au plus faible rendement3.
Son rendement en pondération européenne vaut 97,0 % ; 97,6 % en rendement maximal1. Le courant stocké passe deux fois dans l'onduleur ; Hoymiles donne, de la batterie vers la maison, 95,0 % au maximum.
Pan orienté
Sud1 315 kWh par kWc, le maximum
Environ 12 panneaux de 500 Wc.
Installation de 3 kWc
3 945kWh / an
Pan sud
Installation de 6 kWc
7 890kWh / an
Pan sud
Installation de 9 kWc
11 835kWh / an
Pan sud
PVGIS 5.3, Commission européenne, aux coordonnées de Toulouse, incliné à 35°, pertes 14 %. Une valeur relevée pour chaque direction, sans règle de trois.
La boussole donne la production d'un kilowatt-crête, pertes du système comprises, onduleur compris. Votre département a la sienne sur la carte des départements.
Face à ses alternatives
Hoymiles
HYS-LV-EUG1variante HYS-5.0LV-EUG1Les écarts en chiffres
- Puissance de sortie
- 5 000 W Hoymiles, 6 000 W Deye, 6 000 W Solis, 5 000 W SolaX Power
- Rendement
- 97,0 % Hoymiles (meilleur), 96,5 % Deye, 96,1 % Solis, 97,0 % SolaX Power (meilleur)
Identiques : entrées indépendantes.
Valeurs des documents des fabricants, sources dans le tableau.
Hoymiles
HYS-LV-EUG1Deye
SUN-3/3.6/5/6K-SG04LP1-EUSolis
S6-EH1P(3-10)K-L-PLUSSolaX Power
X1-Hybrid G4L'essentiel
Garanties et durée de vie
Construction
Branchement et usage
Valeurs des documents des fabricants. La barre ambre foncé marque la meilleure valeur de la ligne, la plus haute ou la plus basse selon ce qui vaut mieux, sans juger le produit.
La SG04LP1 de Deye et la S6-EH1P-L-PLUS de Solis sont aussi des hybrides monophasés à batterie basse tension. Le X1-Hybrid G4 de SolaX charge une batterie haute tension : la tension décide des batteries possibles. Les quatre séries se comparent sur la variante de référence de chaque série.
Une case « absent du document cité » signale que le document du fabricant ne donne pas la ligne. Le guide lire un devis de panneaux solaires détaille ce que le devis doit alors préciser.
Garantie et secours
La fiche technique n'a pas de ligne de garantie. Les conditions européennes de Hoymiles pour ses onduleurs de stockage la fixent à 10 ans2.
Avec une batterie, il secourt la maison pendant une coupure : la puissance nominale en continu, une pointe pendant 10 s1. Le circuit secouru se câble à part. L'appareil est silencieux, moins de 40 dB, sans ventilateur. Hespul conseille de poser l'onduleur à l'abri et le plus près possible des modules4.
Ajouter une batterie après la mise en service demande un avenant au contrat d'accès au réseau5.
Nous n'affichons pas de prix. Il figure sur le devis, dont la TVA dépend de la pose, voir la TVA des panneaux solaires.
Ce modèle convient-il à votre toit ?
L'étude le calcule avec votre facture et votre adresse.
Sources
- Single-phase Hybrid Inverter Datasheet, HYS-LV Series, Hoymiles Power Electronics, Region: Global REV1.7, copyright 2024, PDF modifié le 15 août 2024, publié sur hoymiles.com. Consulté le 11 novembre 2026.
- Hoymiles Limited Warranty Terms & Conditions, Residential Storage Inverter Series (For Europe Region Only), Hoymiles Power Electronics, fichier publié sur hoymiles.com en août 2026 d'après son adresse, page de téléchargement « Hoymiles Residential Storage Inverter Warranty Terms & Conditions Europe ». Consulté le 11 novembre 2026.
- Micro-onduleur, onduleur string, ou centralisé ?, Photovoltaique.info, Hespul, dernière modification le 20 novembre 2024. Consulté le 14 septembre 2026.
- Principe de fonctionnement des onduleurs, Photovoltaique.info, Hespul, dernière modification le 10 décembre 2024. Consulté le 14 septembre 2026.
- Dispositif de stockage, raccordement inférieur ou égal à 36 kVA, Photovoltaique.info, Hespul, dernière modification le 6 janvier 2026. Consulté le 2 novembre 2026.
- La page du produit chez Hoymiles.