Vaillant
aroTHERM plus
La Vaillant aroTHERM plus reçoit le signal des panneaux sur une entrée à un seul contact. Ses notices françaises ne citent ni SG Ready ni Smart Grid.
Par Eric Pudebat, directeur de la publication de Conseil Solaire. Publié le , vérifié le .
2 min de lecture
Performances
- Puissance calorifique
7,8 kW
Valeur relevée : 7,80 kW en nominal, à A7/W35.
Page 97, ligne « Puissance de chauffage, nominale, A7/W35 », modèles 45/6, 55/6, 65/6 et 85/6 : « 4,10 kW 4,20 kW 5,10 kW 7,80 kW ».
Convention : puissance calorifique à 7 °C dehors et 35 °C de départ d'eau (A7/W35) selon la norme EN 14511, nominale quand le document la distingue de la maximale ; un autre point de mesure se lit dans la valeur.
- SCOP à 35 °C
4,6
Page 4, tableau « Caractéristiques techniques », ligne « COP saisonnier (SCOP) à 35 °C », colonne VWL 85/6 230V : 4,6. Valeur lue sur la page.
Convention : coefficient de performance saisonnier en chauffage, climat moyen, eau à 35 °C, tel que la fiche produit du règlement européen 811/2013 le donne.
- 7e sur 11
- Poids de l'unité extérieure
128 kg
Valeur relevée : 128 kg en service.
Page 96, ligne « Poids, opérationnel », modèles 45/6, 55/6, 65/6 et 85/6 : « 114 kg 114 kg 128 kg 128 kg ».
Convention : masse de l'unité extérieure seule, sans emballage ni module intérieur.
- COP à A7/W35
4,4
Valeur relevée : 4,40.
Page 97, ligne « Coefficient de performance, COP, EN 14511, A7/W35 », modèles 45/6, 55/6, 65/6 et 85/6 : « 4,60 4,40 4,70 4,40 ».
Convention : coefficient de performance à 7 °C dehors et 35 °C de départ d'eau selon la norme EN 14511, au même point que la puissance calorifique.
- 10e sur 10
- Puissance acoustique
49 dB(A)
Page 1, ligne 15, « Sound power level, outdoor », en dB(A), deuxième colonne, VWL 85/6 A 230V S3 : « 48 49 51 51 ».
Convention : niveau de puissance acoustique de l'unité extérieure tel que la fiche produit du règlement européen 811/2013 le donne, pas une pression acoustique mesurée à distance.
- 5e ex æquo sur 11
Rang parmi les modèles en vente qui publient la valeur, sur la variante de référence.
Garantie
- Garantie
2 ans
Valeur relevée : 2 ans ; 5 ans si un partenaire agréé met en service et entretient.
La page écrit : « Vaillant offre une garantie commerciale aux utilisateurs de ses produits. » ; tableau des pompes à chaleur : « Tous composants unité extérieure & intérieure », sur 2 ans, puis sur 5 ans avec une « Mise en service par un partenaire SAV agréé PAC (avec rapport à disposition) » ; note 2 : « Applicable aux produits mis en service à compter du 1er Janvier 2026 ».
Convention : durée de la garantie du fabricant pour un produit relié comme il le demande, condition dite dans la valeur ; une extension à demander ou à acheter n'y entre pas.
- Exclusion
main-d'œuvre et déplacement hors garantie
La page écrit : « Elle couvre le remplacement des pièces reconnues défectueuses, à l'exclusion des frais de main d'oeuvre et de déplacement ».
Caractéristiques
| Entrée SG Ready | ni SG Ready ni Smart Grid dans les notices françaises ; un contact uniquePage 93, abréviations des schémas : « Interfaçage avec le gestionnaire de réseau » pour SG, « Interface de l'onduleur photovoltaïque » pour PV, « Entrée multifonction » pour ME. Les mots SG Ready et Smart Grid ne figurent dans aucune des notices françaises citées ; l'entrée décrite n'a qu'un contact. |
|---|---|
| Fonction photovoltaïque | entrée multifonction réglée sur « Système photovoltaïque »Page 75, réglage de l'entrée EM, option « Système photovoltaïque » : « En présence de courant excédentaire, un signal se déclenche et le régulateur système active ponctuellement la fonction Boost ECS. Si le signal persiste, le ballon tampon est chargé à la température de départ + décalage du ballon tampon jusqu'à ce que le signal cesse au niveau de la pompe à chaleur. » |
| Décalage du ballon tampon | 10 K d'usine, ajouté à la température de départPage 73, réglage « Décalage ballon tampon » : « En présence de courant excédentaire, la pompe à chaleur porte le ballon tampon à la température de départ + décalage paramétré. » ; « Réglage d'usine : 10 K ». |
| Contact du fournisseur d'énergie | entrée à part : fermé pour bloquer, ouvert pour autoriserPage 73, réglages du signal de désactivation, qui renvoient au « contact du fournisseur d'énergie de la pompe à chaleur » : « fermé = bloqué (verrouillé) » ; « ouvert = autorisé ». |
| Raccordement décrit en Suisse | contact « FB et O » du connecteur X41, pour les modèles suissesPage 1, titre : « Raccordement PV/SG (prêt au branchement photovoltaïque et smart grid) » ; page 5 : « le contact « FB et O » au connecteur X41, est fermé par exemple par un gestionnaire d'énergie de l'installation photovoltaïque ». |
| Puissance calorifique | de 4,10 à 7,80 kW en nominal selon la taille, à A7/W35Page 97, tableau des puissances en mode chauffage, ligne « Puissance de chauffage, nominale, A7/W35 », modèles 45/6, 55/6, 65/6 et 85/6 : « 4,10 kW 4,20 kW 5,10 kW 7,80 kW ». |
| SCOP à 35 °C | 4,3 pour le 55/6, 4,6 pour les 45/6 et 85/6Page 4, tableau « Caractéristiques techniques », ligne « COP saisonnier (SCOP) à 35 °C », colonnes VWL 45/6, 55/6 et 85/6 en 230 V : 4,6, 4,3 et 4,6. La couche de texte du fichier est brouillée : valeurs lues sur la page. |
| Classe énergétique | A++ à 55 °CPage 1, ligne 3, « Seasonal space heating energy efficiency class », modèles 55/6, 85/6 et 155/6 à 55 °C : « A++ A++ A++ A++ ». |
| Puissance acoustique | 48 dB(A) pour le 55/6, 49 dB(A) pour le 85/6Page 1, ligne 15, « Sound power level, outdoor », en dB(A), modèles 55/6, 85/6, 155/6 en 230 V et 155/6 : « 48 49 51 51 ». |
| Température de départ maximale | 75 °CPage 97, tableau du circuit de chauffage, ligne « Température de l'eau de chauffage, minimale/maximale » : « 20 … 75 ℃ » pour les quatre modèles. Convention : température d'eau la plus haute que la pompe à chaleur atteint seule, sans appoint électrique ; la température extérieure qui la permet se lit dans la valeur. |
| Eau chaude sanitaire | ballon de 188 litres dans la colonne uniTOWER plusPage 4, tableau « Caractéristiques techniques », rubrique « Eau chaude sanitaire », ligne « Capacité nominale du ballon », en litres : 188 pour toutes les tailles. Valeur lue sur la page. |
| Fluide frigorigène | R290, du propane : 0,60 kg jusqu'au 55/6, 0,90 kg pour les 65/6 et 85/6Page 97, tableau du circuit frigorifique, lignes « Fluide frigorigène, type » : « R290 R290 R290 R290 », et « Fluide frigorigène, quantité de remplissage » : « 0,60 kg 0,60 kg 0,90 kg 0,90 kg ». |
| Phase | monophasé 230 V du 45/6 au 85/6Page 96, tableau des généralités, ligne « Tension nominale » : 230 V, de +10 % à -15 %, puis « 50 Hz, 1~/N/PE », pour les quatre modèles. |
| Dimensions | unité extérieure de 965 × 1 100 × 450 mm pour les 65/6 et 85/6Page 96, tableau des généralités, lignes « Largeur » : « 1.100 mm 1.100 mm 1.100 mm 1.100 mm », « Hauteur » : « 765 mm 765 mm 965 mm 965 mm », « Profondeur » : « 450 mm 450 mm 450 mm 450 mm ». |
| Garantie | 2 ans ; 5 ans si un partenaire agréé met en service et entretientLa page écrit : « Vaillant offre une garantie commerciale aux utilisateurs de ses produits. » ; tableau des pompes à chaleur : « Tous composants unité extérieure & intérieure », sur 2 ans, puis sur 5 ans avec une « Mise en service par un partenaire SAV agréé PAC (avec rapport à disposition) » ; note 2 : « Applicable aux produits mis en service à compter du 1er Janvier 2026 ». Convention : durée de la garantie du fabricant pour un produit relié comme il le demande, condition dite dans la valeur ; une extension à demander ou à acheter n'y entre pas. |
| Exclusion | main-d'œuvre et déplacement hors garantieLa page écrit : « Elle couvre le remplacement des pièces reconnues défectueuses, à l'exclusion des frais de main d'oeuvre et de déplacement ». |
Valeurs tirées des documents du fabricant, listées en bas de page. Touchez ou survolez une valeur pour voir la ligne citée.
Les variantes
| Variante | Puissance calorifique | SCOP à 35 °C | Poids de l'unité extérieure | COP à A7/W35 | Puissance acoustique |
|---|---|---|---|---|---|
| aroTHERM plus VWL 55/6 A 230V S3 | 4,2 kWValeur relevée : 4,20 kW en nominal, à A7/W35. Page 97, ligne « Puissance de chauffage, nominale, A7/W35 », modèles 45/6, 55/6, 65/6 et 85/6 : « 4,10 kW 4,20 kW 5,10 kW 7,80 kW ». Convention : puissance calorifique à 7 °C dehors et 35 °C de départ d'eau (A7/W35) selon la norme EN 14511, nominale quand le document la distingue de la maximale ; un autre point de mesure se lit dans la valeur. | 4,3Page 4, tableau « Caractéristiques techniques », ligne « COP saisonnier (SCOP) à 35 °C », colonne VWL 55/6 230V : 4,3. Valeur lue sur la page. Convention : coefficient de performance saisonnier en chauffage, climat moyen, eau à 35 °C, tel que la fiche produit du règlement européen 811/2013 le donne. | 114 kgValeur relevée : 114 kg en service. Page 96, ligne « Poids, opérationnel », modèles 45/6, 55/6, 65/6 et 85/6 : « 114 kg 114 kg 128 kg 128 kg ». Convention : masse de l'unité extérieure seule, sans emballage ni module intérieur. | 4,4Valeur relevée : 4,40. Page 97, ligne « Coefficient de performance, COP, EN 14511, A7/W35 », modèles 45/6, 55/6, 65/6 et 85/6 : « 4,60 4,40 4,70 4,40 ». Convention : coefficient de performance à 7 °C dehors et 35 °C de départ d'eau selon la norme EN 14511, au même point que la puissance calorifique. | 48 dB(A)Page 1, ligne 15, « Sound power level, outdoor », en dB(A), première colonne, VWL 55/6 A 230V S3 : « 48 49 51 51 ». Convention : niveau de puissance acoustique de l'unité extérieure tel que la fiche produit du règlement européen 811/2013 le donne, pas une pression acoustique mesurée à distance. |
| aroTHERM plus VWL 85/6 A 230V S3de référence | 7,8 kWValeur relevée : 7,80 kW en nominal, à A7/W35. Page 97, ligne « Puissance de chauffage, nominale, A7/W35 », modèles 45/6, 55/6, 65/6 et 85/6 : « 4,10 kW 4,20 kW 5,10 kW 7,80 kW ». Convention : puissance calorifique à 7 °C dehors et 35 °C de départ d'eau (A7/W35) selon la norme EN 14511, nominale quand le document la distingue de la maximale ; un autre point de mesure se lit dans la valeur. | 4,6Page 4, tableau « Caractéristiques techniques », ligne « COP saisonnier (SCOP) à 35 °C », colonne VWL 85/6 230V : 4,6. Valeur lue sur la page. Convention : coefficient de performance saisonnier en chauffage, climat moyen, eau à 35 °C, tel que la fiche produit du règlement européen 811/2013 le donne. | 128 kgValeur relevée : 128 kg en service. Page 96, ligne « Poids, opérationnel », modèles 45/6, 55/6, 65/6 et 85/6 : « 114 kg 114 kg 128 kg 128 kg ». Convention : masse de l'unité extérieure seule, sans emballage ni module intérieur. | 4,4Valeur relevée : 4,40. Page 97, ligne « Coefficient de performance, COP, EN 14511, A7/W35 », modèles 45/6, 55/6, 65/6 et 85/6 : « 4,60 4,40 4,70 4,40 ». Convention : coefficient de performance à 7 °C dehors et 35 °C de départ d'eau selon la norme EN 14511, au même point que la puissance calorifique. | 49 dB(A)Page 1, ligne 15, « Sound power level, outdoor », en dB(A), deuxième colonne, VWL 85/6 A 230V S3 : « 48 49 51 51 ». Convention : niveau de puissance acoustique de l'unité extérieure tel que la fiche produit du règlement européen 811/2013 le donne, pas une pression acoustique mesurée à distance. |
Valeurs des documents du fabricant, variante par variante. Le comparatif de la catégorie retient la variante de référence.
Entrée multifonction à un seul contact
L'aroTHERM plus est une pompe à chaleur air/eau monobloc : le fluide reste dans l'unité extérieure, seule l'eau entre dans la maison. Sur le label, ses notices françaises sont muettes : ni SG Ready ni Smart Grid dans les notices françaises ; un contact unique2.
Le signal des panneaux arrive sur une entrée qui sert aussi à d'autres usages. Le régulateur la décrit ainsi : entrée multifonction réglée sur « Système photovoltaïque »2. Un contact dit seulement si du courant est en trop.
Le guide SG Ready pour la pompe à chaleur décrit deux contacts et quatre états. L'entrée de Vaillant n'en a que deux, signal présent ou absent, d'après ces notices.
Le délestage passe par une autre entrée : entrée à part : fermé pour bloquer, ouvert pour autoriser2.
Eau chaude relancée et ballon tampon surchauffé
Quand le signal arrive, le régulateur lance d'abord l'eau chaude. Si le signal dure, il charge le ballon tampon du chauffage, avec un écart réglable : 10 K d'usine, ajouté à la température de départ2.
Pour l'eau des robinets, Vaillant vend une colonne intérieure : ballon de 188 litres dans la colonne uniTOWER plus4. Sans ballon tampon, seule l'eau chaude profite du signal, d'après la description du réglage.
Il faut en face un appareil qui ferme le contact sur le surplus. Un onduleur à sortie dédiée le fait, comme le SMA Sunny Boy Smart Energy, ou un routeur à relais, comme le Fronius Ohmpilot.
Maison à radiateurs comme maison à plancher chauffant
L'eau monte à 75 °C1, ce qui convient à des radiateurs existants. Le fluide est du R290, du propane : 0,60 kg jusqu'au 55/6, 0,90 kg pour les 65/6 et 85/6.
La notice française couvre quatre tailles : de 4,10 à 7,80 kW en nominal selon la taille, à A7/W351. L'alimentation est en monophasé 230 V du 45/6 au 85/6. Le chauffagiste choisit la taille d'après les déperditions de la maison.
Chiffres à reporter sur le devis
En plancher chauffant, la brochure donne un rendement saisonnier de 4,3 pour le 55/6, 4,6 pour les 45/6 et 85/64. La fiche réglementaire classe la machine A++ à 55 °C3.
Le bruit à la source est de 48 dB(A) pour le 55/6, 49 dB(A) pour le 85/63, d'après la même fiche. Dehors, comptez une unité extérieure de 965 × 1 100 × 450 mm pour les 65/6 et 85/61.
Faites écrire sur le devis le réglage de l'entrée multifonction et le décalage retenu pour le ballon tampon.
Limites des documents français de Vaillant
Une fiche de Vaillant Suisse nomme le raccordement autrement : contact « FB et O » du connecteur X41, pour les modèles suisses5. Rien n'écrit que ce texte vaut pour les modèles vendus en France.
Aucun document français cité ne donne le rendement saisonnier à 55 °C. La brochure et la fiche réglementaire ne s'accordent pas sur toutes les tailles : la fiche fait foi.
Vaillant garantit la machine 2 ans ; 5 ans si un partenaire agréé met en service et entretient6. La garantie a une limite : main-d'œuvre et déplacement hors garantie. La notice renvoie à la carte de garantie livrée avec le produit, qui prime.
Vaillant présente aussi une génération plus récente sur son site. Vérifiez la référence exacte écrite sur le devis.
Nous n'affichons pas de prix : il figure sur le devis de l'installateur.
Quels panneaux pour cette pompe à chaleur ?
L'étude le calcule avec votre facture et votre adresse.
Sources
- aroTHERM plus, VWL 45/6 A 230V S3 à VWL 85/6 A S3, notice d'emploi et notice d'installation et de maintenance, Vaillant GmbH, référence 0020297938_08 du 8 février 2024, deux cent quarante-huit pages en plusieurs langues. Consulté le 14 novembre 2026.
- sensoCOMFORT VRC 720/3, notice d'utilisation et d'installation, Vaillant GmbH, référence 0020287842_08 du 6 juillet 2026, cent soixante-seize pages en plusieurs langues. Consulté le 14 novembre 2026.
- Product data sheet (in accordance with EU regulation no. 811/2013), VWL 55/6, 85/6 et 155/6 à 55 °C, Vaillant GmbH, référence 0020292191_03 du 18 décembre 2023, huit pages. Consulté le 14 novembre 2026.
- Pompe à chaleur air / eau monobloc haute température, aroTHERM plus + uniTOWER plus, SDECC SAS, société de Vaillant Group en France, référence VA22012, septembre 2023, quatre pages. Consulté le 14 novembre 2026.
- aroTHERM plus VWL 65/6 à 125/6, fusible électrique, raccordement blocage fournisseur d'énergie, raccordement PV/SG, Vaillant Suisse, édition 09-20, six pages, pour les modèles vendus en Suisse. Consulté le 14 novembre 2026.
- Garantie constructeur Vaillant 2026, Vaillant France, page de vaillant.fr. Consulté le 14 novembre 2026.
- La page du produit chez Vaillant.